Poslednji put kad je Dugonogi govorio o miru, ja sam bio dete.
Sidste gang Langben talte om fred, var jeg en dreng.
Poslednji put kad sam igrao sastavio sam reè... koja predstavlja vrstu drveta.
Sidste gang jeg spillede, faktisk, Fik jeg samlet ordet "mazer". Det er en slags lille kirsebærtræ.
Poslednji put kad smo ga videli, bežao je kamionom punim mojih Ming vaza.
Sidste gang vi så ham, kørte han væk i en lastbil fyldt med mine Ming-vaser.
Poslednji put kad je ovo bilo ovde, bilo je onda kad je potpisana.
Sidst dokumentet var her, blev det underskrevet.
Poslednji put kad sam to èuo, morao sam da zovem vatrogasce.
Sidst, jeg hørte det, brændte stedet ned.
Poslednji put kad sam video majku, je za godinu dana od sad, u buduænosti gde je Šanti virus veæ uništio svet.
Jeg mødte min mor i en fremtid, hvor verden var hærget af virussen.
Poslednji put kad sam ga videla, bila mu je potrebna moja pomoć.
Sidst, jeg så ham, havde han brug for min hjælp.
Gledaj, bilo je super poslednji put kad sam bio ovde.
Her var fint, da jeg var her sidst.
Poslednji put kad sam imao sluèaj da se ovoliko stvari nije slagalo, troje ljudi se raznelo u banci.
Hvorfor lave røre i andedammen? Sidste gang jeg havde en sag, med så mange ting der ikke passede sammen, sprang tre mennesker dem selv i luften i en bank.
Poslednji put kad sam te ostavila samog u mojoj kuæi, odvukao si pola kuhinje u zalagaonicu.
Sidste gang du var alene, slæbte du halvdelen af mine ting med hen til en pantelåner.
Poslednji put kad sam bila na ovoj pozornici imala sam 6 godina.
Sidste gang jeg stod på denne scene var jeg 6.
Emma, poslednji put kad sam video ovakav kompas moj prijatelj je izboden.
Sidst jeg så sådan et, blev min ven stukket ned.
Pa, poslednji put kad sam te video u pidžami... glumili smo ovce u Božiænoj prestavi.
Sidste gang, jeg så dig i pyjamas... spillede vi får i julespillet.
Znaš, poslednji put kad sam jela badem, prestali su da mi se sviðaju muškarci.
Forstår du, efter den sidste gang jeg fik mandler, holdt jeg op med at synes om mænd.
Poslednji put kad smo se videli došao si da spaseš život deèaku.
Sidst jeg så dig, kom du for at redde en drengs liv.
Poslednji put kad sam video tvog oca držao je govor radnicima da ne slušaju traèeve, da nema šanse da Kvin industrija premesti proizvodnju u Kinu.
Sidst, jeg så din far, holdt han tale og fortalte mine folk, at de ikke skulle tro på al den sladder, der var. At Queen koncernen overhovedet ikke var ved at flytte produktionen til Kina.
Pa, oni nisu imali ove fensi igračke poslednji put kad sam to uradio.
Vi havde ikke dette smarte legetøj, sidst jeg var i gang.
Vidi, poslednji put kad sam razgovarala sa njima, bili su u Midlendu, u Teksasu.
Sidst, jeg talte med dem, var de i Midland, Texas.
Poslednji put kad sam video Zindzi nije imala ni 3 godine.
Sidste gang jeg så Zindzi, var hun ikke engang tre.
Poslednji put kad sam plivao u majèinoj krvi bio sam previše mlad da nešto preduzmem, ali više nisam dete.
Sidst, jeg så min mors blod, var jeg for ung til at gøre noget men jeg er ikke længere et barn.
Poslednji put kad sam bio ovde, bio sam mali mršavi štreber.
Sidst, jeg var her, var jeg en splejset nørd.
Poslednji put kad je bio aktivan u Starling Sitiju ubijao je po jednu svaka tri dana.
Sidst hvor Dukkemageren var aktiv i Starling City, slog han ihjel cirka en gang hver tredje dag.
Poslednji put kad si uzeo te jebene pilule, ponašao si se kao manijak.
Sidste gang du åd de piller, bankede du hovedet ned i makaronien.
Poslednji put kad sam bio na poslu, desila se eksplozija.
Sidst jeg var af sted, var der en eksplosion.
Seæate se št je bilo poslednji put kad ste poèeli da dodirujete stvari.
Husk, hvad der skete, sidst du pillede ved noget.
Poslednji put kad su mi zvonili ovako rano, bio je popis stanovništva.
Sidste gang nogen ringede på tidligt, var det en undersøgelse.
Poslednji put kad sam ti verovala je bilo bas pre nego sto je nas brod potonuo.
Sidste gang jeg stolede på dig var lige før "Gambit" gik ned.
Poslednji put kad sam te video, zatvarala si vrata od broda za spuštanje.
Sidste gang jeg så dig, var du lukke dropship døren.
Poslednji put kad mi je ponuðena hrana, nije se lepo završilo.
Så bør du spise. Sidste gang jeg blev tilbudt mad, gik det ikke så godt.
Poslednji put kad nije izmirena, izgubio sam naslovnicu u Tajmu.
Min sidste uløste konflikt gik ud over min forside på Time.
Poslednji put kad sam bio ovako uplašen, morao sam da spavam sa upaljenim svetlom.
Sidste gang jeg var så bange, måtte jeg sove med lyset tændt.
Poslednji put kad si me to pitala, pozajmio sam ti helikopter.
Sidste gang du bad mig om en stor tjeneste, måtte jeg låne dig min helikopter.
Poslednji put kad sam brojala, imala sam 99 nadarenih prijatelja samo u ovom okrugu.
Sidst jeg talte, havde jeg 99 optimant-venner bare her i kvarteret.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Den sidste gang jeg så dig, var den dag, jeg skulle begraves.
Koliko se seæam, poslednji put kad je bila ovde, izašla je živa.
Jeg synes at huske, sidste gang hun var her, gik hun ud i live.
Poslednji put kad sam te videla, dao si mi nož i napunjen blaster i rekao mi da èekam u bunkeru dok ne svane.
Sidst gav du mig en kniv og en skarpladt blaster og efterlod mig i en bunker.
1.1091899871826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sidste gang Langben talte om fred, var jeg en dreng. 